{"id":7101,"date":"2026-03-25T11:12:15","date_gmt":"2026-03-25T10:12:15","guid":{"rendered":"https:\/\/gminachasno.pl\/?p=7101"},"modified":"2026-03-25T11:13:59","modified_gmt":"2026-03-25T10:13:59","slug":"kontakt-z-nami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gminachasno.pl\/index.php\/2026\/03\/25\/kontakt-z-nami\/","title":{"rendered":"KONTAKT Z NAMI"},"content":{"rendered":"\n

Urz\u0105d Gminy Ch\u0105\u015bno<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ch\u0105\u015bno 55,
99-413 Ch\u0105\u015bno
powiat \u0142owicki
wojew\u00f3dztwo \u0142\u00f3dzkie.
Tel. (046) 838-14-23
Tel. (046) 838-14-25 
Tel.\/Fax: (046) 838-13-64.
BIP: http:\/\/bip.ugchasno.nv.pl<\/a>
G\u0142\u00f3wny e-mail urz\u0119du: gmina@gminachasno.pl<\/a>
Adres elektronicznej skrzynki podawczej:61q0nybx65\/skrytka<\/strong>
Adres do e-Dor\u0119cze\u0144: AE:PL-41608-95206-IUJRD-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Godziny pracy : <\/strong>
od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku
w godzinach 7:00 – 15:00 <\/p>\n\n\n\n

W\u00f3jt Gminy<\/strong>
Dariusz Reczulski
e-mail: reczulskidariusz@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Sekretarz Gminy<\/strong>
Dorota Bogusz-Kurczak
pok\u00f3j nr 3
e-mail: sekretarz@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Skarbnik Gminy<\/strong>
Magdalena Szadkowska
pok\u00f3j nr 13
e-mail: skarbnik@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Stanowisko ds. organizacyjnych i obs\u0142ugi Rady Gminy<\/strong>
Natalia Budza\u0142ek
pok\u00f3j nr 1 \u2013 sekretariat
e-mail: gmina@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Stanowisko ds. wymiaru podatk\u00f3w<\/strong>
Bart\u0142omiej Szwarocki
pok\u00f3j nr 11
e-mail: podatki@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Stanowisko ds. ksi\u0119gowo\u015bci podatkowej i op\u0142at<\/strong>
Joanna Borowska
pok\u00f3j nr 11
e-mail: joanna.borowska@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Stanowisko ds. gospodarki odpadami i wymiaru op\u0142at<\/strong>
Ma\u0142gorzata St\u0119pniewska
pok\u00f3j nr 11
e-mail: m.stepniewska@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Stanowisko ds. ksi\u0119gowo\u015bci bud\u017cetowej i obs\u0142ugi \u017c\u0142obka<\/strong>
Marta Brodecka
pok\u00f3j nr 14
e-mail: marta.brodecka@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Stanowisko ds. ksi\u0119gowo\u015bci bud\u017cetowej, kadr i p\u0142ac oraz rozlicze\u0144 p\u0142acowych<\/strong>
Agnieszka Witkowska
pok\u00f3j nr 14
e-mail: agnieszka.witkowska@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Stanowisko ds. bud\u017cetu<\/strong>
Agata Kolos
pok\u00f3j nr 12
e-mail: agata.kolos@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Samodzielne stanowisko ds. gospodarki nieruchomo\u015bciami, inwestycji oraz planowania przestrzennego<\/strong>
Monika Uczciwek
pok\u00f3j nr 8
e-mail: inwestycje@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Samodzielne stanowisko ds. ochrony \u015brodowiska, rolnictwa i dr\u00f3g<\/strong>
Jaros\u0142aw Ko\u0142aczek
pok\u00f3j nr 10
e-mail: jaroslaw.kolaczek@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Zast\u0119pca Kierownika Urz\u0119du Stanu Cywilnego w Ch\u0105\u015bnie<\/strong>
Ma\u0142gorzata Klimkiewicz
pok\u00f3j nr 16
e-mail: malgorzata.klimkiewicz@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Stanowisko ds. obrony cywilnej, zarz\u0105dzania kryzysowego i obs\u0142ugi informatycznej<\/strong>
Micha\u0142 Kajak
pok\u00f3j nr 16
e-mail: michal.kajak@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Gminny O\u015brodek Pomocy Spo\u0142ecznej w Ch\u0105\u015bnie<\/strong>
99-413 Ch\u0105\u015bno, Ch\u0105\u015bno 55
e-mail: gops@gminachasno.pl<\/a>
Tel.fax: (46) 838 14 23 wew.11
Godziny pracy: od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach 7:00 – 15:00<\/p>\n\n\n\n

Przyjmowanie zg\u0142osze\u0144 zewn\u0119trznych<\/strong>
e-mail: sygnalisci@gminachasno.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

Bank Sp\u00f3\u0142dzielczy Ziemi \u0141owickiej w \u0141owiczu O\/Ch\u0105\u015bno<\/strong>
99-413 Ch\u0105\u015bno Ch\u0105\u015bno 55
Tel.\/fax: (046) 838-14-95, (046) 838-18-27
czynny:od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach 7:00-15:00 kasa czynna do godziny 14:30<\/p>\n\n\n\n

Dom Kultury i Biblioteka Publiczna w Ch\u0105\u015bnie Drugim<\/strong>
99-413 Ch\u0105\u015bno, Ch\u0105\u015bno Drugie 44A
e-mail: domkulturyy@gminachasno.pl<\/a>
Tel.\/fax: (046) 838-14-93
czynna: od poniedzia\u0142ku do czwartku w godzinach: 10.00 – 17.30 w pi\u0105tek w godzinach: 12.00 – 20.00 w sobot\u0119 w godzinach: 10.00 – 20.00<\/p>\n\n\n\n

Filia Urz\u0105d Pocztowy \u0141owicz 1<\/strong>
99-413 Ch\u0105\u015bno, Ch\u0105\u015bno 55
czynna: od poniedzia\u0142ku do czwartku w godzinach: 8:00-12:00, 12:30-15:00 w pi\u0105tki w godzinach: 13:30-16:00, 16:30-20:00 <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Urz\u0105d Gminy Ch\u0105\u015bno Ch\u0105\u015bno 55,99-413 Ch\u0105\u015bnopowiat \u0142owickiwojew\u00f3dztwo \u0142\u00f3dzkie.Tel. (046) 838-14-23Tel. (046) 838-14-25 Tel.\/Fax: (046) 838-13-64.BIP: http:\/\/bip.ugchasno.nv.plG\u0142\u00f3wny e-mail urz\u0119du: gmina@gminachasno.plAdres elektronicznej skrzynki podawczej:61q0nybx65\/skrytkaAdres do e-Dor\u0119cze\u0144: AE:PL-41608-95206-IUJRD-19 Godziny pracy : od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tkuw godzinach 7:00 – 15:00  W\u00f3jt GminyDariusz Reczulskie-mail: reczulskidariusz@gminachasno.pl Sekretarz GminyDorota Bogusz-Kurczakpok\u00f3j nr 3e-mail: sekretarz@gminachasno.pl Skarbnik GminyMagdalena Szadkowskapok\u00f3j nr 13e-mail: skarbnik@gminachasno.pl Stanowisko ds. organizacyjnych i obs\u0142ugi Rady GminyNatalia Budza\u0142ekpok\u00f3j nr 1 \u2013 …<\/p>\n

KONTAKT Z NAMI<\/span> Read More »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gminachasno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gminachasno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gminachasno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gminachasno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gminachasno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7101"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gminachasno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7104,"href":"https:\/\/gminachasno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7101\/revisions\/7104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gminachasno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gminachasno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gminachasno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}